Sunday, 30 October 2011

First giveaway for Blogtoberfest


Grab yourself a copy of Marie Claire Idees which is a French publication chock full of gorgeous items :) There are tons of pretty pictures and the need to read French isn't necessary. Want to see some pretty pictures?






To enter the giveaway (and I will post anywhere!) just say something in French to me :) Nice things would be appreciated!

Edited to add that this giveaway will close on Friday 4th November at 12 Midday :)
at

18 comments:

  1. Daisie30 October 2011 at 07:01

    salle de bain

    hahahaaaa, my french is awful x

    ReplyDelete
  2. theothermousie30 October 2011 at 07:35

    Merci et bonjour! C'est tres gentil a vous et pour allez a la gare s'il vous plait?

    Schoolgirl French - pah! Could always remember to say someone was kind & ask where the station is!

    ReplyDelete
  3. Kate Cunningham30 October 2011 at 09:32

    Merci beaucoup!
    Haven't used my school girl French for nearly 40 years!
    @01592_katie

    ReplyDelete
  4. Julie30 October 2011 at 11:28

    J'aime la couture ! Merci pour la compétition.
    That looks like a fabulous magazine.
    Jules

    ReplyDelete
  5. ClaireP30 October 2011 at 15:28

    Bonjour! Como çava?
    It's what my 2 year old likes to say to random passers by!
    I've always wanted to get my hands on a copy of this!
    *crosses fingers and toes*

    ReplyDelete
  6. Wendy30 October 2011 at 17:42

    Bonjour Madame Swirly, et merci beaucoup pour la excitant, agitant, passionnant, emballant, palpitant chance!

    (P.S. who knew the French had so many words for "exciting"? I googled it *hangs head in shame*)

    ReplyDelete
  7. Kathy Eyre30 October 2011 at 19:20

    Bonjour, comment ca va (that is the extent of my French...)!

    ReplyDelete
  8. dropstitch30 October 2011 at 21:14

    Merci pour le giveaway, ma petite chou. Je t'aime les parapluies. (Actually, I just always loved the word parapluies and couldn't think how else to wangle it in there.) J'ai un sanwich avec le fromage. Haw hee haw! Au revoir!

    ps Blogtoberfest - one day to go! We've nearly made it! Hooray!

    ReplyDelete
  9. Sheeprustler31 October 2011 at 01:16

    L'ouefs et les oeuvres

    ReplyDelete
  10. Gill31 October 2011 at 08:22

    Bonjour Madame Swirlyarts
    Comment allez vous?
    Aujord 'hui, il est en soleille

    ReplyDelete
  11. veronica31 October 2011 at 09:02

    Je t'adore votre poules (I hope that is Chickens or I might be in big trouble). Veronica

    ReplyDelete
  12. Wendy31 October 2011 at 13:36

    Ah, j'ai trouvé une offre d'abonnement pour cette revue, mais je ne sais pas si je l'aimerais ou non... si je peux la gagner, je serais trés heureuse!

    yep, showing off!

    ReplyDelete
  13. jacko43631 October 2011 at 14:00

    J'aimerais bien gagner cette revue parce qu'il y a beaucoup de temps depuis que j'aie eu l'occasion de lire en francais! Merci bien a vous.

    ReplyDelete
  14. Anonymous31 October 2011 at 16:49

    Merci beaucoup!

    ReplyDelete
  15. Dolly Cool Clare1 November 2011 at 00:25

    Je voudrais un chocolat pains au s'il vous plaît

    This is my standard phrase for breakfast in France ;)

    ReplyDelete
  16. Anonymous1 November 2011 at 01:59

    Veuillez me corriger, et n'oubliez pas la règle d'or de la traduction : CONTEXTE
    He, he, he - sorry, but I transalate and even though I do not speak French - I WISH! - I kind of know this phrase in a couple of languages.
    Thank you for your generosity and the chance to participate, hope to win the magazine as I cannot buy crafty mags where I live.
    Greetings from Mexico ~

    ReplyDelete
  17. Therese1 November 2011 at 15:47

    Something which I had sung to me on my first french holiday by 2 lovely french chaps (or so I thought).
    Les Englais en vacance son tres blanc!
    Apologies for incorrect spelling.

    ReplyDelete
  18. Zophia3 November 2011 at 20:32

    Ce magazine est adorable! Si je ne le gagne pas, je vais en y acheter, si c'est possible ici aux états unis! C'est chouette aussi que je parle français, et peut tout comprendre!

    ReplyDelete

Note: only a member of this blog may post a comment.